《孝經注》(唐玄宗皇帝李隆基御注),顔子學苑校訂中國文化基本經典

孝經注

唐玄宗皇帝李隆基御注

孝經序

唐玄宗皇帝御製

朕聞上古其風朴略,雖因心之孝巳萌,而資敬之禮猶簡,及乎仁義旣有親譽益著。聖人知孝之可以敎人也,故因嚴以敎敬,因親以敎愛,於是以順移忠之道昭矣,立身揚名之義彰矣。子曰:“吾志在《春秋》,行在《孝經》。”【〇行,下孟反,下同。】是知孝者,德之本歟?《經》曰:昔者,明王之以孝理天下也,不敢遺小國之臣,而況於公、侯、伯、子、男乎?朕甞三復斯言,【○三,息暫反。】景行先哲,雖無德敎加於百姓,庶幾廣愛刑于四海。嗟乎!夫子沒而微言絕,異端起而大義乖,況泯絕於秦,【〇泯,彌忍反。】得之者皆煨燼之末,【○煨,烏恢反。燼,徐忍反。】濫觴於漢,【○濫,盧闞反。】傳之者皆糟粕之餘,【○粕,匹角反。】故魯史《春秋》學開五傳,《國風》《雅》《頌》分爲四詩。去聖逾逺,源流益別。近觀《孝經》舊註,踳駮尤甚,【○踳,尺尹反。駮,北角反。】至於跡相祖述,殆且百家,【○殆,音待。】業擅專門,猶將十室,希升堂者。必自開戶牖,攀逸駕者,必騁殊軌轍。【○騁,丑郢反。】是以道隱小成,言隱浮僞,且傳以通經爲義,【〇傳,直戀反。】義以必當爲主。至當歸一,精義無二,安得不翦其繁蕪,【○當,去聲,下同。】而撮其樞要也?韋昭、王肅,先儒之領袖,虞翻、劉邵,抑又次焉。劉炫明安國之本,【○炫,音縣。】陸澄譏康成之註,在理或當,何必求人?今故特舉六家之異同,會五經之旨趣,【○趣,七聚反。】約文敷暢,義則昭然。分註錯經,理亦條貫,寫之琬琰,【○琬,音宛。琰,以冉反。】庶有補於將來。且夫子談經,志取垂訓,雖五孝之用則別,而百行之源不殊。是以一章之中,凡有數句,一句之內,意有兼明。具載則文繁,略之又義闕,今存于疏,用廣發揮。


孝經

 

開宗明義章第一

仲尼居,【仲尼,孔子字。居,謂閒居。】曾子侍。【曾子,孔子弟子。侍,謂侍坐。】

子曰:“先王有至德要道,以順天下,民用和睦,上下無怨,【孝者,德之至,道之要也。言先代聖德之主,能順天下人心。行此至要之化,則上下臣人和睦無怨。】女知之乎?”

曾子避席曰:“參不敏,何足以知之?”【參,曾子名也。禮:師有問,避席起荅。敏,達也。言參不達,何足知此至要之義。○女,音汝,下同。】

子曰:“夫孝,德之本也,【人之行,莫大於孝,故爲德本。○夫,音符,後竝同。】敎之所由生也。【言敎從孝而生。】復坐,吾語女。【曾參起對,故使復坐。○語,去聲。】身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。【父母全而生之,己當全而歸之,故不敢毀傷。】立身行道,揚名於後世,以顯父母,孝之終也。【言能立身行此孝道,自然名揚後世,光榮其親,故行孝以不毀爲先,揚名爲後。】夫孝,始於事親,中於事君,終於立身。【言行孝以事親爲始,事君爲中,忠孝道著,乃能揚名榮親,故曰“終於立身”也。】《大雅》云:“無念爾祖,聿脩厥德。”【《詩•大雅》也。無念,念也。聿,述也。厥,其也。義取恒念先祖,述脩其德。】

天子章第二

子曰:“愛親者,不敢惡於人。【博愛也。○惡,烏路反。】敬親者,不敢慢於人。【廣敬也。】愛敬盡於事親,而德敎加於百姓,刑于四海,【刑,法也。君行博愛廣敬之道,使人皆不慢惡其親,則德敎加被天下,當爲四夷之所法則也。○盡,津忍反】蓋天子之孝也。”【蓋,猶略也。孝道廣大,此略言之。】《甫刑》云:“一人有慶,兆民賴之。”【《甫刑》,即《尙書•呂刑》也。一人,天子也。慶,善也。十億曰兆。義取天子行孝,兆人皆賴其善。】

諸侯章第三

在上不驕,髙而不危。【諸侯列國之君,貴在人上,可謂髙矣,而能不驕,則免危也。】制節謹度,滿而不溢。【費用約儉,謂之制節。愼行禮法,謂之謹度。無禮爲驕,奢泰爲溢。○溢,音逸。】髙而不危,所以長守貴也。滿而不溢,所以長守富也。富貴不離其身,然後能保其社稷,而和其民人,【列國皆有社稷,其君主而祭之,言富貴常在其身,則長爲社稷之主,而人自和平也。○離,力智反。】蓋諸侯之孝也。《詩》云:“戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。【戰戰,恐懼。兢兢,戒愼。臨深恐墜,履薄恐陷。義取爲君恒須戒愼。○兢,居陵反。】

卿大夫章第四

非先王之法服,不敢服。【服者,身之表也。先王制五服,各有等差,言卿大夫遵守禮法,不敢僭上偪下。】非先王之法言,不敢道。非先王之德行,不敢行。【法言,謂禮法之言。德行,謂道德之行。若言非法,行非德,則虧孝道,故不敢也。○德“行”,下孟反。註之“行”,下擇“行”、“行”滿,同。】是故,非法不言,非道不行。【言必守法,行必遵道。】口無擇言,身無擇行。【言行皆遵法道,所以無可擇也。】言滿天下無口過,行滿天下無怨惡。【禮法之言,焉有口過。道德之行,自無怨惡。○惡,去聲。】三者備矣,然後能守其宗廟。【三者,服、言、行也。禮:卿大夫立三廟,以奉先祖。言能備此三者,則能長守宗廟之祀。】蓋卿大夫之孝也。《詩》云:“夙夜匪懈,以事一人。”【夙,早也。懈,惰也。義取爲卿大夫,能早夜不惰,敬事其君也。○懈,佳賣反。】

士章第五

資於事父以事母,而愛同。資於事父以事君,而敬同。【資,取也。言愛父與母同,敬父與君同。】故母取其愛,而君取其敬,兼之者父也。【言事父兼愛與敬也。】故以孝事君則忠,【移事父孝以事於君,則爲忠矣。】以敬事長則順,【移事兄敬以事於長,則爲順矣。】忠順不失,以事其上,然後能保其禄位,而守其祭祀,【能盡忠順,以事君長,則常安禄位永守祭祀。】蓋士之孝也。《詩》云:“夙興夜寐,無忝爾所生。”【忝,辱也。所生,謂父母也。義取早起夜寐,無辱其親也。○忝,吐簟反。】

庶人章第六

用天之道,【春生夏長,秋斂冬藏,舉事順時,此用天道也。】分地之利,【分別五土,視其髙下,各盡所宜,此分地利也。】謹身節用,以養父母,【身恭謹則逺恥辱,用節省則免飢寒,公賦旣足則私養不闕。○養,羊尙反。】此庶人之孝也。【庶人爲孝,唯此而巳。】故自天子至於庶人,孝無終始,而患不及者,未之有也。【始自天子,終於庶人,尊卑雖殊,孝道同致,而患不能及者,未之有也。言無此理,故曰未有。】

三才章第七

曾子曰:“甚哉,孝之大也!”【參聞行孝無限髙卑,始知孝之爲大也。】
子曰:“夫孝,天之經也,地之義也,民之行也。【經,常也。利物爲義。孝爲百行之首,人之恒德,若三辰運天而有常,五土分地而爲義也。○行,下孟反,下同。】天地之經,而民是則之。【天有常明,地有常利,言人法則天地,亦以孝爲常行也。】則天之明,因地之利,以順天下,是以其敎不肅而成,其政不嚴而治。【法天明以爲常,因地利以行義,順此以施政敎,則不待嚴肅而成理也。】先王見敎之可以化民也,【見因天地敎化人之易也。】是故,先之以博愛,而民莫遺其親;【君愛其親,則人化之,無有遺其親者。】陳之以德義,而民興行;【陳說德義之美,爲衆所慕,則人起心而行之。】先之以敬讓,而民不爭;【君行敬讓,則人化而不爭。】導之以禮樂,而民和睦;【禮以檢其跡,樂以正其心,則和睦矣。】示之以好惡,而民知禁。【示好以引之,示惡以止之,則人知有禁令,不敢犯也。○好,如字,又呼報反。惡,如字,又烏路反。】《詩》云:“赫赫師尹,民具爾瞻。”【赫赫,明盛貌也。尹氏爲太師,周之三公也。義取大臣助君行化,人皆瞻之也。】

孝治章第八

子曰:“昔者,明王之以孝治天下也,【言先代聖明之王,以至德要道化人,是爲孝理。】不敢遺小國之臣,而況於公、侯、伯、子、男乎?【小國之臣,至卑者耳,王尙接之以禮,況於五等諸侯,是廣敬也。】故得萬國之懽心,以事其先王。【萬國,舉其大數也。言行孝道以理天下,皆得懽心,則各以其職來助祭也。】治國者不敢侮於鰥寡,而況於士民乎?【理國,謂諸侯也。鰥寡,國之微者,君尙不敢輕侮,況知禮義之士乎?○侮,亡甫反。鰥,古頑反。】故得百姓之懽心,以事其先君。【諸侯能行孝理,得所統之懽心,則皆恭事助其祭享也。】治家者不敢失於臣妾,而況於妻子乎?【理家,謂卿大夫。臣妾,家之賤者。妻子,家之貴者。】故得人之懽心,以事其親。【卿大夫位以材進,受禄養親,若能孝理其家,則得小大之懽心,助其奉養。】夫然,故生則親安之,祭則鬼享之,【夫然者,然上孝理皆得懽心,則存安其榮,沒享其祭。】是以天下和平,災害不生,禍亂不作,【上敬下懽,存安沒享,人用和睦,以致太平,則災害禍亂無因而起。】故明王之以孝治天下也如此。【言明王以孝爲理,則諸侯以下化而行之,故致如此福應。】《詩》云:“有覺德行,四國順之。”【覺,大也。義取天子有大德行,則四方之國順而行之。○行,下孟反,下之行同。】

聖治章第九

曾子曰:“敢問聖人之德,無以加於孝乎?”【曾子問明王孝理,以致和平,又問聖人德敎,更有大於孝否。】

子曰:“天地之性,人爲貴。【貴其異於萬物也。】人之行,莫大於孝。【孝者,德之本也。】孝莫大於嚴父,【萬物資始於乾,人倫資父爲天,故孝行之大,莫過尊嚴其父也。】嚴父莫大於配天,則周公其人也。【謂父爲天,雖無貴賤,然以父配天之禮,始自周公,故曰其人也。】昔者,周公郊祀后稷以配天,【后稷,周之始祖也。郊謂圜丘,祀天也。周公攝政,因行郊天之祭,乃尊始祖以配之也。】宗祀文王於明堂,以配上帝。【明堂,天子布政之宮也。周公因祀五方上帝於明堂,乃尊文王以配之也。】是以四海之內,各以其職來祭。【君行嚴配之禮,則德敎刑於四海,海內諸侯各脩其職來助祭也。】夫聖人之德,又何以加於孝乎?【言無大於孝者。】故親生之膝下,以養父母日嚴。【親,猶愛也。膝下,謂孩幼之時也。言親愛之心,生於孩幼,比及年長,漸識義方,則日加尊嚴,能致敬於父母也。○養,羊尙反。】聖人因嚴以敎敬,因親以敎愛。【聖人因其親嚴之心,敦以愛敬之敎,故出以就傅,趨而過庭,以敎敬也,抑搔癢痛,縣衾篋枕,以敎愛也。】聖人之敎不肅而成,其政不嚴而治。【聖人順民心以行愛敬,制禮則以施政敎,亦不待嚴肅而成理也。】其所因者,本也。【本謂孝也。】父子之道,天性也,君臣之義也。【父子之道,天性之常,加以尊嚴,又有君臣之義。】父母生之,續莫大焉。【父母生子,傳體相續。人倫之道,莫大於斯。】君親臨之,厚莫重焉。【謂父爲君,以臨於已。恩義之厚,莫重於斯。】故不愛其親而愛他人者,謂之悖德;不敬其親而敬他人者,謂之悖禮。【言盡愛敬之道,然後施敎於人,違此則於德禮爲悖也。○悖,蒲對反。】以順則逆,民無則焉。【行敎以順人心,今自逆之,則下無所法則也。】不在於善,而皆在於凶德,【善,謂身行愛敬也。凶,謂悖其德禮也。】雖得之,君子不貴也。【言悖其德禮,雖得志於人上,君子之所不貴也。】君子則不然,【不悖德禮也。】言思可道,行思可樂,【思可道而後言,人必信也。思可樂而後行,人必恱也。○行,下孟反。樂,音洛。】德義可尊,作事可法,【立德行義,不違道正,故可尊也。制作事業,動得物宜,故可法也。】容止可觀,進退可度,【容止,威儀也。必合規矩,則可觀也。進退,動靜也。不越禮法,則可度也。】以臨其民。是以其民畏而愛之,則而象之,【君行六事,臨於其人,則下畏其威,愛其德,皆放象於君也。】故能成其德敎,而行其政令。【上正身以率下,下順上而法之,則德敎成,政令行也。】《詩》云:“淑人君子,其儀不忒。”【淑,善也。忒,差也。義取君子威儀不差,爲人法則。○淑,常六反。忒,他得反。】

 

紀孝行章第十

【○行,下孟反。】

子曰:“孝子之事親也,居則致其敬,【平居必盡其敬。】養則致其樂,【就養能致其懽。○養,羊尙反,下同。樂,音洛。】病則致其憂,【色不滿容,行不正履。○疾甚曰病。】喪則致其哀,【擗踊哭泣,盡其哀情。】祭則致其嚴。【齋戒沐浴,明發不寐。】五者備矣,然後能事親。【五者闕一,則未爲能。】事親者居上不驕,【當莊敬以臨下也。】爲下不亂,【當恭謹以奉上也。】在醜不爭。【醜,衆也。爭,競也。當和順以從衆也。】居上而驕則亡,爲下而亂則刑,在醜而爭則兵。【謂以兵刃相加。】三者不除,雖日用三牲之養,猶爲不孝也。【三牲,太牢也。孝以不毀爲先。言上三事皆可亡身,而不除之,雖日致太牢之養,固非孝也。】

五刑章第十一

子曰:“五刑之屬三千,而罪莫大於不孝。【五刑,謂墨、劓、剕、宮、大辟也。條有三千,而罪之大者莫過不孝。】要君者無上,【君者,臣之稟命也,而敢要之,是無上也。○要,於驕反。】非聖人者無法,【聖人制作禮法,而敢非之,是無法也。】非孝者無親,【善事父母爲孝,而敢非之,是無親也。】此大亂之道也。【言人有上三惡,豈惟不孝,乃是大亂之道。】

廣要道章第十二

子曰:“敎民親愛,莫善於孝。敎民禮順,莫善於悌。【言敎人親愛禮順,無加於孝悌也。】移風易俗,莫善於樂。【風俗移易,先入樂聲。變隨人心,正由君德正之與?變因樂而彰,故曰“莫善於樂”。】安上治民,莫善於禮。【禮所以正君臣、父子之別,明男女、長幼之序,故可以安上化下也。】禮者,敬而巳矣。【敬者,禮之本也。】故敬其父則子恱,敬其兄則弟恱,敬其君則臣恱,敬一人而千萬人恱。【居上敬下,盡得懽心,故曰恱也。】所敬者寡,而恱者衆,此之謂要道也。

廣至德章第十三

子曰:“君子之敎以孝也,非家至而日見之也。【言敎不必家到戶至,日見而語之,但行孝於內,其化自流於外。】敎以孝,所以敬天下之爲人父者也。敎以悌,所以敬天下之爲人兄者也。【舉孝悌以爲敎,則天下之爲人子弟者,無不敬其父兄也。】敎以臣,所以敬天下之爲人君者也。”【舉臣道以爲敎,則天下之爲人臣者,無不敬其君也。】《詩》云:‘愷悌君子,民之父母。’【愷,樂也。悌,易也。義取君以樂易之道化人,則爲天下蒼生之父母也。○愷,苦亥反。悌,徒禮反。】非至德,其孰能順民如此其大者乎?”

廣揚名章第十四

子曰:“君子之事親孝,故忠可移於君;【以孝事君則忠。】事兄悌,故順可移於長;【以敬事長則順。○長,丁丈反。】居家理,故治可移於官。【君子所居則化,故可移於官也。】是以行成於內,而名立於後世矣。【脩上三德於內,名自傳於後代。○行,下孟反。】

諫爭章第十五

【○爭,去聲,篇內竝同。】

曾子曰:“若夫慈愛、恭敬、安親、揚名,則聞命矣。敢問,子從父之令,可謂孝乎?”【事父有隱無犯,又敬不違,故疑而問之也。】

子曰:“是何言與!是何言與!【有非而從,成父不義,理所不可,故再言之。○與,平聲。】昔者,天子有爭臣七人,雖無道,不失其天下;諸侯有爭臣五人,雖無道,不失其國;大夫有爭臣三人,雖無道,不失其家;【降殺以兩,尊卑之差。爭,謂諫也。言雖無道,爲有爭臣,則終不至失天下,亡家國也。】士有爭友,則身不離於令名;【令,善也。益者三友,言受忠吿,故不失其善名。○離,力智反。】父有爭子,則身不陷於不義。【父失則諫,故免陷於不義。】故當不義,則子不可以不爭於父,臣不可以不爭於君。【不爭則非忠孝。】故當不義則爭之,從父之令,又焉得爲孝乎?【○焉,於虔反。】

應感章第十六

子曰:“昔者,明王事父孝,故事天明;事母孝,故事地察;【王者父事天,母事地。言能敬事宗廟,則事天地能明察也。】長幼順,故上下治。【君能尊諸父,先諸兄,則長幼之道順,君人之化理。】天地明察,神明彰矣。【事天地能明察,則神感至誠,而降福祐,故曰彰也。】故雖天子必有尊也,言有父也;必有先也,言有兄也;【父謂諸父,兄謂諸兄,皆祖考之胤也。禮:君讌族人與父兄齒也。】宗廟致敬,不忘親也;【言能敬事宗廟,則不敢忘其親也。】脩身愼行,恐辱先也。【天子雖無上於天下,猶脩持其身,謹愼其行,恐辱先祖,而毀盛業也。】宗廟致敬,鬼神著矣。【事宗廟能盡敬,則祖考來格,享於克誠,故曰著也。】孝悌之至,通於神明,光于四海,無所不通。【能敬宗廟,順長幼,以極孝悌之心,則至性通於神明,光於四海,故曰“無所不通”。】《詩》云:“自西自東,自南自北,無思不服。”【義取德敎流行,莫不服義從化也。】

事君章第十七

子曰:“君子之事上也,【上謂君也。】進思盡忠,【進見於君,則思盡忠節。】退思補過,【君有過失,則思補益。】將順其美,【將,行也。君有美善,則順而行之。】匡救其惡,【匡,正也。救,止也。君有過惡,則正而止之。】故上下能相親也。”【下以忠事上,上以義接下,君臣同德,故能相親。】《詩》云:“心乎愛矣,遐不謂矣。中心藏之,何日忘之?”【遐,逺也。義取臣心愛君,雖離左右不謂爲逺,愛君之志常藏心中,無日暫忘也。】

喪親章第十八

子曰:“孝子之喪親也,【生事巳畢,死事未見,故發此章。○喪,如字,又丁浪反。】哭不偯,【氣竭而息,聲不委曲。○偯,於豈反。】禮無容,【觸地無容。】言不文,【不爲文飾。】服美不安,【不安美飾,故服衰麻。】聞樂不樂,【悲哀在心,故不樂也。○不樂,音洛。】食旨不甘,【旨,美也。不甘美味,故疏食水飲。】此哀慼之情也。【謂上六句。】三日而食,敎民無以死傷生,毀不滅性,此聖人之政也。【不食三日,哀毀過情滅性而死,皆虧孝道,故聖人制禮施敎,不令至於殞滅。】喪不過三年,示民有終也。【三年之喪,天下達禮,使不肖企及,賢者俯從。夫孝子有終身之憂,聖人以三年爲制者,使人知有終竟之限也。】爲之棺椁衣衾而舉之,【周尸爲棺,周棺爲椁。衣,謂斂衣。衾,被也。舉,謂舉尸內於棺也。○椁,音郭。】陳其簠簋,而哀戚之,【簠簋,祭器也。陳奠素器而不見親,故哀戚也。○簠,音甫。簋,音軌。】擗踊哭泣,哀以送之,【男踊,女擗,祖載送之。○擗,婢亦反。踊,音勇。】卜其宅兆,而安措之,【宅,墓穴也。兆,營域也。葬事大,故卜之。○兆,卦也,《廣雅》云葬地。】爲之宗廟,以鬼享之,【立廟祔祖之後,則以鬼禮享之。】春秋祭祀,以時思之。【寒暑變移,益用增感,以時祭祀,展其孝思也。】生事愛敬,死事哀戚,生民之本盡矣,死生之義備矣,孝子之事親終矣。【愛敬哀戚,孝行之始終也。備陳死生之義,以盡孝子之情。】

 

(《孝經注》)