《黃氏日抄•讀<孝經>》,經部孝經類,顔子學苑校訂中國文化基本經典


黃氏日抄•讀《孝經》

宋•黄震 撰

《黄氏日抄》卷一
宋黄震撰
讀《孝經》

 

  漢興,河間人顔芝之子得《孝經》十八章,是為今文《孝經》。魯恭王壞孔子屋壁,得《孝經》二十二章,是為古文《孝經》。鄭康成諸儒主今文,孔安國、馬融主古文,而今文獨行。唐明皇詔議二家孰從,劉知幾謂宜行古文,諸儒爭之,卒亦行今文。明皇自註《孝經》,遂用今文十八章者為定本。我朝司馬温公在秘閣始專主古文《孝經》,作為《指解》而上之,至以世俗信偽疑真為言。

  愚按:《孝經》一耳,古文、今文特所傳微有不同。如首章今文云“仲尼居,曾子侍”古文則云“仲尼閒居,曾子侍坐”,今文云“子曰:‘先王有至德要道’”,古文則云“子曰:‘參,先王有至德要道’”,今文云“夫孝,德之本也,教之所由生也”,古文則云“夫孝,德之本,教之所由生”。文之或增或減不過如此,於大義固無不同。至於分章之多寡,今文《三才章》“其政不嚴而治”與“先王見教之可以化民”通為一章,古文則分為二章;今文《聖治章第九》“其所因者,本也”與“父子之道天性”通為一章,古文亦分為二章;“不愛其親而愛他人者”,古文又分為一章。章句之分合率不過如此,於大義亦無不同。古文又云:“閨門之内,具禮矣乎?嚴父嚴兄,妻子臣妾,猶百姓徒役也。”此二十二字,今文全無之,而古文自為一章,與前之分章者三,共增為二十二,所異者又不過如此,非今文與古文各為一書也。若以今文為偽,而必以古文為真,恐未必然。

  至晦庵朱先生因衡山胡侍郎及玉山汪端明之言就古文《孝經》作《孝經刋誤》,以天子至庶人五章皆去“子曰”與引“《詩》云”之語,而併五章為一章,云,疑所謂《孝經》者,本文止如此,而指此為經,其餘則移置次第而名之為傳,并刋其用他書竄入者,如孝天之經,地之義至因地之義為《春秋左氏傳》載子太叔為趙簡子道子産之言,如以順則逆以下為《左氏傳》所載季文子北宫文子之言,如進思盡忠退思補過亦《左傳》所載士貞子之言,遂以《孝經》為出於漢初《左氏傳》未盛行之前,且云不知何世何人為之。凡係先儒考《孝經》之異同如此。

  愚按:《孝經》視《論語》雖有衍文,其每章引《詩》為斷,雖與劉向《説苑》《新序》《列女傳》文法相類,而孝為百行之本,孔門發明孝之為義,自是萬世學者所當拳拳服膺,他皆文義之細,而不容不考,至晦庵疏剔瞭然矣。

  嚴父配天一章,晦庵謂孝之所以為大者,本自有親切處,使為人臣子者皆有今將之心,反陷於大不孝,此非天下通訓,而戒學者詳之,其義為尤精。

  愚按:《中庸》以追王大王、王季為達孝,亦與此章嚴父配天之孝同旨。古人發言義各有主,學者宜審所躬行焉。若夫推其事之至極,至於非其分之當,言如晦庵所云者,則不可不知也。(今將事見《公羊傳》昭元年。)

 

(《黃氏日鈔•讀<孝經>》)